Kladde
IT
  • Deutsch
  • English
  • Français
  • Italiano
  • Hrvatski
Prova Kladde
Kladde› Guide› Come creare un ricettario di famiglia dalle ricette scritte a mano

Come creare un ricettario di famiglia dalle ricette scritte a mano

Un ricettario con le ricette di famiglia è uno dei pochi regali che nessun altro può fare. Questa guida ti porta in cinque passi da una scatola di schede a un libro stampato.

Aggiornato il 1 ottobre 2026

Cosa ti serve

  • Le ricette: schede, quaderni, fogli sciolti, e quelle che esistono solo nella testa di qualcuno.
  • Un telefono con fotocamera.
  • Qualche sera: circa due minuti per ricetta per il controllo, più il tempo per scegliere e ordinare.
  • Per il libro stampato: una tipografia o un servizio di stampa online che rilega PDF in A4.

Passo 1: raccogli le ricette

Chiedi a tutta la famiglia prima di iniziare: zie, cugini e nonni hanno spesso qualche scheda che nessun altro conosce. Decidete un punto di raccolta. Per le ricette mai scritte, fattele dettare da chi le cucina; ciò che finisce su carta oggi sarà l’originale scritto a mano di domani.

Passo 2: digitalizzale

Fotografa ogni pagina con la luce del giorno, in piano e senza flash. Con Kladde la scrittura viene letta e impostata come ricetta; tu controlli quantità e passaggi, e la foto della pagina resta allegata. La nostra guida come digitalizzare ricette scritte a mano confronta i metodi e dà consigli per le foto.

Se più persone aggiungono ricette, condividete un unico ricettario: con Kladde Pro fino a 3 persone lavorano nella stessa raccolta, senza mandarsi foto.

Passo 3: scegli e ordina

Non tutte le ricette devono finire nel libro. Un buon ricettario di famiglia ha da 30 a 80 ricette: quelle di ogni festa, quelle che sapeva fare una sola persona e quelle con una storia. Ordinale in capitoli: antipasti, primi e secondi, dolci, forno, conserve. Oppure per persona: «Nonna Ana», «Zio Marko».

Passo 4: copertina, prefazione e scrittura

Cosa rende il libro personale:

  • Una foto di copertina: un piatto che tutti conoscono, o la famiglia a tavola.
  • Una breve prefazione: chi cucinava queste ricette, in quale cucina, per chi. Mezza pagina basta.
  • Le pagine scritte a mano: accanto a ogni ricetta, un’immagine della scheda originale. È la pagina che tutti apriranno per prima.

Passo 5: crea il PDF e stampalo

In Kladde Pro crei un ricettario in cinque passi: scegli le ricette, stabilisci l’ordine (trascinando o ordinato automaticamente per capitoli), scegli titolo, sottotitolo e foto di copertina, decidi sulle pagine originali e sulla prefazione e controlla il riepilogo. Kladde crea un PDF A4 con copertina, indice e tutte le ricette. Se in seguito una ricetta cambia, il ricettario lo mostra e puoi ricrearlo.

Qualsiasi tipografia può stampare e rilegare il PDF. Ordina prima una copia di prova e scegli una carta opaca e pesante: resiste in cucina meglio della carta lucida.

Come regalo

Un ricettario di famiglia richiede qualche fine settimana, quindi inizia presto se deve essere pronto per un compleanno o per Natale: circa quattro settimane per raccogliere e digitalizzare, una settimana per ordinare e scrivere e una o due settimane per stampa e consegna. E un libro è solo la prima edizione: il ricettario digitale continua a crescere, e la stampa dell’anno dopo conterrà le ricette che tutti avranno mandato dopo aver visto la prima.

Provalo con una delle tue pagine

Per iniziare ricevi 20 crediti in regalo. Fotografa una pagina e guarda cosa legge Kladde.

Prova Kladde

Altre guide

Digitalizzare ricette scritte a mano: quattro metodi a confronto

Le ricette scritte a mano sbiadiscono, si macchiano e si perdono. Ecco i quattro modi per portarle su uno schermo, quanto tempo richiede ciascuno e come fotografare una pagina perché sia leggibile anche tra 30 anni.

Leggi la guida →

Allergeni al ristorante: cosa deve documentare una cucina

Gli ospiti hanno il diritto di sapere quali dei 14 allergeni principali si trovano in un piatto. Ecco cosa chiedono a una cucina il diritto svizzero e quello dell’UE, e perché tutto comincia con ricette scritte.

Leggi la guida →
© 2026 Kladde · kladde.ch
Per le famiglie Per i ristoranti Guide
Note legali Privacy Condizioni Accedi